Уже несколько версий подряд интерфейс Windows адаптируется для более удобного управления при помощи сенсорных экранов. Если вы пальцем в экран не тыкаете, возможно имеет смысл включить компактный вид Проводника.
В компактном режиме уменьшается интервал между отдельными эклементами в окне Проводника, но главное меню на эту опцию пока не реагирует.
Включить компактный вид можно в меню Просмотреть → Компактное представление, либо в панели Параметры папок (••• → Параметры → Вид Уменьшить интервал между элементами (компактный вид).
Перейти к настройкам файлового менеджера можно и из поиска на панели задач по запросу Параметры проводника.